Universities are struggling financially amid frozen domestic fees and growing political hostility to international students. But while the public finances are stretched, July’s general election could allow a policy reset. In the second of two articles (read part one here), three senior figures suggest what a new government might realistically do